Discover 10 pollinator plants that thrive in Texas heat. Attract bees, butterflies, and hummingbirds with these drought-tolerant, low-maintenance flowers.